OMEGA 中文
Le trio OMEGA porté en chinois — dictée, correcteur, pendu.
🥚 Tu as trouvé l'easter egg. Ceci est un prototype expérimental, pas encore un produit fini.
听写Dictée chinoise
Audio → écris les caractères → correction au caractère (别字 = bon son, mauvais caractère) → phrase suivante adaptée à tes fautes. Besoin d'une voix chinoise installée pour l'audio.
别字校对Correcteur homophone
Colle du texte → il repère les 别字 et propose le bon caractère. Noisy-channel façon OMEGA, 0 faux positif rouge mesuré.
拼音猜词Pendu pinyin
Devine le mot chinois écrit en pinyin. Solveur cognitif intégré (100 % vs 19 % pour le naïf).
拆字Composer le caractère
On te donne le son et le sens — retrouve les composants. Mesuré : sans le son ce jeu est insoluble (0 %), avec le son le solveur atteint 87 %. Le son EST la clé de l'écriture chinoise.
← retour à OMEGA
Prototype de faisabilité — 100 % local, aucune donnée envoyée. Contenu de sources autoritaires
(Unihan, CC-CEDICT, CFDICT, HSK, Tatoeba). Non référencé (noindex) : c'est une gemme cachée, pas une page publiée.